Imagine Dragons show at Allstate Sugar Bowl will feature “hundreds of thousands” of cameras